找回密码
 加入悦西安
-->
楼主: 不会名字

擎天柱是美国电影的名字?看到有个被封的说用了美国电影的名字还什么遗臭万年,挺搞笑

[复制链接]

111

主题

2万

悦币

1万

人气

16级会员

白衣

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

积分
31924
发表于 2022-9-7 13:59:29 来自手机 | 显示全部楼层
台湾把擎天柱机器人叫做无敌铁牛或者柯博文,不然丝路大厦叫做无敌铁牛,估计也会被说崇洋媚外了
回复 支持 5 反对 0

使用道具 举报

49

主题

9386

悦币

3992

人气

9级会员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
10771
发表于 2022-9-7 14:15:52 | 显示全部楼层 来自: 中国
西安发展-悦西安-擎天柱是美国电影的名字?看到有个被封的说用了美国电影的名字还什么遗臭万年,挺搞笑-荣耀西安论坛-(1)擎天柱是中国的翻译名字,在美国不叫擎天柱,甚至在香港台湾也有别的译名。
回复 支持 6 反对 0

使用道具 举报

0

主题

1万

悦币

5270

人气

11级会员

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

积分
14132
发表于 2022-9-7 14:18:04 来自手机 | 显示全部楼层
出自楚辞天问
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

6

主题

1万

悦币

5946

人气

13级会员

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

积分
21951
发表于 2022-9-7 14:31:50 来自手机 | 显示全部楼层 来自: 中国甘肃平凉
是智障吧,擎天柱是翻译过来的本土化名字,我们汉语本来就有个词语叫一柱擎天啊,只能说没文化真的很可怕
回复 支持 9 反对 0

使用道具 举报

18

主题

6222

悦币

2528

人气

8级会员

Rank: 8Rank: 8

积分
7349
发表于 2022-9-7 14:44:22 来自手机 | 显示全部楼层 来自: 中国陕西西安
这种人要么是真的无知,要么是真的阴险
回复 支持 3 反对 0

使用道具 举报

16

主题

1万

悦币

5251

人气

13级会员

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

积分
21819
发表于 2022-9-7 14:50:23 来自手机 | 显示全部楼层 来自: 中国陕西西安
不会名字 发表于 2022-09-07 13:46
问题是有一部分人会真的以为擎天柱,上帝等名词真的是外国东西了,所以我看到了,正好有心情,拿来说说

论坛里好多这种人,唉
回复 支持 反对

使用道具 举报

6

主题

3888

悦币

2945

人气

9级会员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
8499
发表于 2022-9-7 15:09:23 来自手机 | 显示全部楼层
寻他千百度 发表于 2022-09-07 13:42
现在网络环境太差了,有时都不知道因为啥被喷,和十几年前相比属于又走入另一个极端,动不动扣帽子。

毕竟无脑喷不会得到制裁。
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

4035

悦币

1780

人气

7级会员

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
5589
发表于 2022-9-7 15:15:43 来自手机 | 显示全部楼层
一看那个人就是没啥素质还爱瞎bb  无与傻子争长短
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入悦西安

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表