找回密码
 加入悦西安
-->
查看: 16773|回复: 69

还有多少人知道关中话把西安念Si'an

  [复制链接]

122

主题

2万

悦币

1万

人气

15级会员

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

积分
28850
发表于 2022-10-14 13:55:31 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自: 中国陕西咸阳
如题!我父母和祖上都是地道关中人,没有一点外地血脉,他们至今把西安念Si'an,并说,现在大多数人把Si'an念成Xi'an,造成“西”“吸”或“希”不分,而发音“吸”和“希”相对于Si有点大舌头音的成分。自己百度了下,英文中西安的发音仍保留有Si'an和Xi'an,但汉语拼音则只用Xi'an
西安发展-悦西安-还有多少人知道关中话把西安念Si'an-荣耀西安论坛-(1)
西安发展-悦西安-还有多少人知道关中话把西安念Si'an-荣耀西安论坛-(2)
悦西安相关推荐:
上一篇:以后城投公司托底拿地是不是不好搞了?
下一篇:大明宫遗址公园晨练随拍
踩过的脚印
回复

使用道具 举报

1

主题

6320

悦币

1823

人气

8级会员

Rank: 8Rank: 8

积分
6458
发表于 2022-10-14 14:02:56 | 显示全部楼层 来自: 中国陕西西安
关中人,不知道。并且从不知道关中话有si这个音
回复 支持 37 反对 0

使用道具 举报

2

主题

6746

悦币

2885

人气

8级会员

Rank: 8Rank: 8

积分
7031
发表于 2022-10-14 14:08:57 | 显示全部楼层 来自: 中国广东深圳
没听过
回复 支持 16 反对 0

使用道具 举报

5

主题

1万

悦币

5310

人气

13级会员

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

积分
22535
发表于 2022-10-14 14:17:11 来自手机 | 显示全部楼层 来自: 保留地址
这难道不是英文发音?
回复 支持 11 反对 0

使用道具 举报

122

主题

2万

悦币

1万

人气

15级会员

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

积分
28850
发表于 2022-10-14 14:19:21 来自手机 | 显示全部楼层 来自: 中国陕西咸阳
Nuts14 发表于 2022-10-14 14:02
关中人,不知道。并且从不知道关中话有si这个音

最近我还发现一地道的来自河南农村同事也把西发Si
回复 支持 反对

使用道具 举报

122

主题

2万

悦币

1万

人气

15级会员

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

积分
28850
发表于 2022-10-14 14:19:39 来自手机 | 显示全部楼层 来自: 中国陕西咸阳
Nuts14 发表于 2022-10-14 14:02
关中人,不知道。并且从不知道关中话有si这个音

难道我是个假关中人???
回复 支持 2 反对 0

使用道具 举报

122

主题

2万

悦币

1万

人气

15级会员

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

积分
28850
发表于 2022-10-14 14:21:44 来自手机 | 显示全部楼层 来自: 中国陕西咸阳
圣西罗小球童 发表于 2022-10-14 14:17
这难道不是英文发音?

西安英文的发音也是来自于咱们汉语对西安的发音的音译!
回复 支持 3 反对 0

使用道具 举报

12

主题

7942

悦币

3116

人气

9级会员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
10162
发表于 2022-10-14 14:25:34 来自手机 | 显示全部楼层 来自: 中国陕西西安
正儿八紧关中人  舌头没嘛哒的都读Xi
回复 支持 35 反对 0

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入悦西安

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表